Video-Wettbewerb „Für mich ist Korea…“

Das Außenministerium der Republik Korea und der Fernsehsender Arirang TV organisieren gemeinsam einen Video-Wettbewerb. Unter dem Motto „Für mich ist Korea…“ können die Teilnehmer in einem dreiminütigen Videobeitrag über ihre Interessen, Erfahrungen, Erinnerungen und Eindrücke zu Korea berichten.

Jeder Ausländer, der in oder außerhalb von Südkorea lebt, darf am Wettbewerb teilnehmen. Der Beitrag soll bis zum 31. Mai 2014 auf der Homepage des Außenministeriums (www.publicdiplomacy.go.kr/video.jsp) eingereicht werden. Dort sind auch weitere Details zu finden.

Es werden 100 Gewinner ausgewählt, die Mitte Juli 2014 bekannt gegeben werden.

 

Teilnahmezeitraum: Vom 1. April 2014 bis zum 31. Mai 2014 um 11 Uhr morgens deutscher Zeit.

 

Wer kann an diesem Wettbewerb teilnehmen?
Er ist offen für alle Personen jeden Alters, die NICHT koreanischer Abstammung sind.

 

Was sollt ihr tun?
„Für mich ist Korea…?“

  • Wenn du an Korea denkst, was kommt dir als erstes in den Sinn? Warum denkst du gerade daran? Hast du irgendwelche persönlichen oder bedeutsamen Geschichten oder Erfahrungen in Bezug auf Korea oder der koreanischen Kultur, den Leuten, dem Leben, der Tradition, des Entertainments und Touren, etc.?
  • Wenn dies der Fall ist, was bedeutet Korea für dich?
  • Wenn du Interesse an Korea oder der koreanischen Kultur hast, was genau ist es? Und was genau interessiert dich daran?

Bitte teile diese Gedanken, Erfahrungen und Eindrücke von Korea in einem dreiminütigen Video „To me, Korea is…“.

 

Wie genau könnt ihr nun teilnehmen?

  • Erstens, filme das Video, das nicht länger als 3 Minuten sein darf.
  • Zweitens, lade dieses Video auf Youtube oder einer anderen legalen Videoplattform hoch.
  • Drittens, gehe auf die Contest-Webseite (www.publicdiplomacy.go.kr/video.jsp), fülle dort das Anmeldeformular aus und registriere somit dein Teilnahmevideo.

* WICHTIG: Bitte filme dein Video auf Englisch oder Koreanisch. Ansonsten sind englische oder koreanische Untertitel erforderlich.

 

Was könnt ihr gewinnen?

Preis Nummer von Videoeinträgen Awards
Hauptpreis 1 Kia Auto <Morning>
Goldener Preis 1 LG Notebook PC
Silberner Preis 3 Samsung Tablet PC
Bronzener Preis 5 Samsung Digitale Kamera
Herausragende Leistungen 30 LG Bluetooth Kopfhörer
Herausragendes Engagement 60 LG USB Memory (64GB)

*WICHTIG: In Bezug auf den Hauptpreis sind alle Steuern und Kosten der Registrierung, sowie der Transport und die Lieferung vom Teilnehmer zu tragen. Nach Wunsch des Empfängers kann stattdessen ein gleichwertiger Geldbetrag ausgezahlt werden; in diesem Fall wird der Betrag auf das Bankkonto des Empfängers überwiesen und es können Überweisungsgebühren anfallen.
Im Falle dass sich keines der eingereichten Videos für den Haupt-/Goldenen/Silbernen/Bronzenen Preis qualifiziert, kann jede dieser Kategorien gestrichen oder geändert werden.

 

Wann werden die Gewinner bekannt gegeben?
Am 14. Juli 2014.
Die Resultate werden auf der Wettbewerbsseite (www.publicdiplomacy.go.kr/video.jsp) bekannt gegeben. Die Gewinner werden ebenfalls einzeln benachrichtigt.

*WICHTIG: Dieser Termin kann verschoben werden, wenn die Auswertung länger dauert als erwartet.

 

Wichtige Regeln!

  • Der Preis wird einbehalten, wenn das Video plagiiert (kopiert) wurde oder bereits einen Preis in einem anderen Wettbewerb bekommen hat.
  • Das Ministerium für Außenpolitik (MOFA) behält sich das Recht vor, die Einsendungen zu posten, zu drucken, zu veröffentlichen oder anderweitig zu gebrauchen.
  • Für jegliche gesetzliche Angelegenheiten in Bezug auf Bildrechte oder Urheberrechtsverletzungen, die sich aus der Einreichung eines Videos ergeben, haftet eigenverantwortlich der Teilnehmer.

 

Anfragen und Kontakt!
Wenn ihr Fragen zum Wettbewerb habt, schreibt bitte eine E-Mail an: 2014vcontest@gmail.com

Wenn ihr anderweitig Kontakt aufnehmen wollt, dann wendet euch an folgende Kontakte:
Außerhalb Koreas wendet ihr euch bitte an den Kulturreferenten der nächstgelegenen koreanischen Botschaft oder des Konsulats.
Innerhalb Koreas bitte bei dieser Telefonnummer anrufen:
+82-2-2100-8113, 8111 (Seoul)
Abteilung der kulturellen Zusammenarbeit
Ministerium für Außenpolitik (MOFA)

 

 

(Bild-)Quelle: MOFA
Übersetzung: Risako und Jackie

Risako